Auf dieser Seite will ich über interessante Veränderungen und Neuigkeiten in Elblag (sprich Elblong) berichten, zum Beispiel unter Verwendung von Fotos der Elbinger Internet-Zeitung  http://www.portel.pl/.  Der Fotograf ist Herr Pawel Serocki,Elblag.

An der Spitze des heutigen Elblag steht seit mehreren Jahren der Stadtpräsident Henryk Słonina. Herr Stadtpräsident Henryk Słonina wurde im letzten Jahr wiedergewählt, Elblag hat sich damit einen sehr tüchtigen und angagierten Mann erhalten, der unsere gemeinsame Heimatstadt wieder aufbaut. Unten ein Foto, wo ich vom Stadtpräsidenten eine Medaille verliehen bekam. 

Herr Hans Pfau

Für besondere Leistungen für den passionierten Sammler und Forscher, dessen wissenschaftliche Begeisterung der Popularisierung und Förderung der Entwicklung der heutigen Stadt Elbing dient.

Mit freundlichen Grüßen, zum Andenken an den Aufenthalt in Elbing,

Stadtpräsident Henryk Slonina
Die deutsche Übersetzung von dem Text auf der Plakette.

Elbląg, (sprich: Elblong)  ist eine Kreisstadt, Stadtkreis und (seit 1992) Sitz einer katholischen Diözese in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren einem Teil des ehemaligen Ostpreußen. Die Stadt hat ca.130 000 Einwohner (Angabe: 2000).

erhalten im Juli 2007